Archivos de la categoría: Paso a paso

Luis Javier Fortún Pérez de Ciriza San Francisco Xabierkoaren -Nafarroako zaindaria- sorlekua, lehen mailako deboziozko zentroa, arkitektura militarraren eredu bikaina, artearen kutxa eta oinarrizko plaza historikoa da; Xabierko gazteluaren bisita ezinbestekoa eta aberasgarria da. PASO A PASO 120 X 170 mm | 64 pp. | Rústica cosida ISBN: 978-84-16610-05-1 PVP: 5,00 €

Luis Javier Fortún Pérez de Ciriza Lieu de culte de premier ordre, majestueux exemple d’architecture militaire recelant un patrimoine artistique précieux et place forte historique : Le château de Javier, qui vit naître et grandir saint François-Xavier – patron de la Navarre – est incontournable. PASO A PASO 120 X 170 mm | 64 pp. […]

Luis Javier Fortún Pérez de Ciriza Translation: Arielle Weisman The birthplace of Saint Francis Xavier, the patron saint of Navarre, a prime place of worship, a magnificent example of hillfort architecture, a vault of art and a fundamental historic plaza; the Castle of Xavier, a thoroughly enriching experience, is not to be missed. PASO A […]

José Luis Hernando Garrido y Joaquín Alegre Alonso. El monasterio de Leyre pasa por la historia como manantial pionero de cristianismo, prototipo temprano de arte románico, y corazón místico, corte y panteón del Reino de Navarra. Hoy sigue siendo una presencia espiritual y cultural de primer orden.Esta GUÍA ESENCIAL propone un eficiente acercamiento a todo […]

José Luis Hernando Garrido y Joaquín Alegre Alonso. Traducción: Jon Aizpuru Leireko monasterioa kristautasunaren iturburu aitzindari, arte erromanikoaren prototipo goiztiar, eta Nafarroako Erresumaren bihotz mistiko, gorte eta panteoi izan da historian zehar.Gaur egun lehen mailako presentzia espirituala eta kulturala izaten jarraitzen du. PASO A PASO 120 X 170 mm | 64 pp. | Rústica cosida […]

José Luis Hernando Garrido y Joaquín Alegre Alonso. Translation: Paola Sepúlveda The monastery of Leyre has gone down in history as one of the earliest fountains of Christianity. Early example of Romanesque art, mystic heart, court and pantheon of the Kingdom of Navarre, today its eminent spiritual and cultural presence lives on.This ESSENTIAL GUIDE is […]

José Luis Hernando Garrido y Joaquín Alegre Alonso. Traduction: Elisabeth García Le monastère de Leyre entre dans l’Histoire en devenant l’un des premiers foyers du christianisme, un prototype d’art roman et le cœur mystique, le siège et le panthéon du Royaume de Navarre. De nos jours, il jouit encore d’un rayonnement spirituel et culturel de […]

José Luis Hernando Garrido y Joaquín Alegre Alonso. Das Kloster Leyre geht durch die Geschichte als Pionierquelle des Christentums, früher Prototyp der romanischen Kunst, mystischer Ort, Königshof und Pantheon vom Königreich Navarra. Noch heute ist es eine bedeutsame geistig-kulturelle Stätte.Dieser UNENTBERLICHE REISEFÜHRER ist eine gute Annäherung an alle diese Aspekte. PASO A PASO 120 X […]

Jesús de Felipe Castillón La catedral de Calahorra celebra una devoción (a los mártires) que se remonta hasta el siglo IV, y lo hace en un entorno de refinamiento artístico y arquitectónico promovido por el mecenazgo de capitulares humanistas. Esta guía propone un eficiente acercamiento a todo ello. PASO A PASO 120 X 170 mm […]

Joaquín Alegre Alonso Esta guía pretende atrapar una ciudad monumental en el bolsillo. Un minucioso trabajo de selección que pone a disposición del lector los edificios históricos, las obras artísticas, la arquitectura contemporánea, los museos y otros espacios imprescindibles, todo ello apoyado en un deslumbrante reportaje fotográfico. Una ágil herramienta para programar su visita. PASO […]