Editorial Rimpego

Paso a paso

Castillo de Javier

Luis Javier Fortún Pérez de Ciriza

Cuna de san Francisco Javier –patrono de Navarra–, centro devocional de primer orden, soberbia muestra de arquitectura castrense, arcón de arte y plaza histórica fundamental; el castillo de Javier es una visita ineludible y enriquecedora.

PASO A PASO

120 x 170 mm | 64 páginas | rústica cosida

ISBN: 978-84-16610-02-0

PVP: 5,00 €

Xabierko gaztelua

Luis Javier Fortún Pérez de Ciriza

San Francisco Xabierkoaren -Nafarroako zaindaria- sorlekua, lehen mailako deboziozko zentroa, arkitektura militarraren eredu bikaina, artearen kutxa eta oinarrizko plaza historikoa da; Xabierko gazteluaren bisita ezinbestekoa eta aberasgarria da.

PASO A PASO

120 X 170 mm | 64 pp. | Rústica cosida

ISBN: 978-84-16610-05-1

PVP: 5,00 €

Le château de Javier

Luis Javier Fortún Pérez de Ciriza

Lieu de culte de premier ordre, majestueux exemple d’architecture militaire recelant un patrimoine artistique précieux et place forte historique : Le château de Javier, qui vit naître et grandir saint François-Xavier – patron de la Navarre – est incontournable.

PASO A PASO

120 X 170 mm | 64 pp. | Rústica cosida

ISBN: 978-84-16610-04-4

PVP: 5,00 €

Castle of Xavier

Luis Javier Fortún Pérez de Ciriza

Translation: Arielle Weisman

The birthplace of Saint Francis Xavier, the patron saint of Navarre, a prime place of worship, a magnificent example of hillfort architecture, a vault of art and a fundamental historic plaza; the Castle of Xavier, a thoroughly enriching experience, is not to be missed.

PASO A PASO

120 x 170 mm | 64 pages | sewn paperback

ISBN: 978-84-16610-03-7

PVP: 5,00 €